Période du 4 au 13 avril : timide hausse des températures

Dans un contexte peu fiable en raison des conflits de masses d'air brutaux à cette époque de l'année, les conditions météo pourraient se radoucir doucement dans un flux d'ouest à sud-ouest. Cette évolution sera évidemment à préciser et la tendance n'est pas à prendre au pied de la lettre.

Semaine du 14 au 20 avril : le temps restera mitigé

La fiabilité est extrêmement limitée à cette échéance. Le temps pourrait rester globalement perturbé et les températures pourraient à nouveau baisser pour repasser sous les moyennes de saison.

Cette évolution globale sans douceur évitera une floraison trop rapide des fruitiers. 

Periode van 4  tot 13 april: voorzichtige temperatuurstijging

In een weinig betrouwbare weersituatie, door de sterke luchtmassa-conflicten die typisch zijn voor deze tijd van het jaar, zou het weer geleidelijk kunnen verzachten onder invloed van een westelijke tot zuidwestelijke stroming. Deze ontwikkeling moet uiteraard nog worden verfijnd, en de trend is niet met zekerheid vast te stellen.

Week van 14 tot 20 april: wisselvallig weer houdt aan

De betrouwbaarheid van de verwachtingen is op deze termijn uiterst beperkt. Het weer zou overwegend onstabiel kunnen blijven, en de temperaturen zouden opnieuw kunnen dalen tot onder de seizoensgemiddelden.

Deze algemene evolutie zonder uitgesproken zachtheid zal een te snelle bloei van fruitbomen helpen voorkomen.