Ik zou dit als dit een groot buiengebied is dat als een geheel lijkt een "buiencluster" noemen. Of een gebied met buiige regen.
Het verschil met een front is dat de regen dan wel onafgebroken valt, maar je binnen dat gebied constante significante intensiteitsverschillen ziet. Bij een front met regen zie je bij de start en het einde wel een verandering van intensiteit maar bij de doortocht niet of veel minder. Ik denk dat dat het verschil is.