Après une nuit calme et claire dans un air sec d’origine polaire, la température a chuté ce matin , au lever du jour, entre 0 à 5° dans certaines regions au sud de la Sambre et de la Meuse. Températures qui ont tres bien été anticipées par le multimodele BMCB 
En même temps la temperature avoisinnait 13 à 15° au littoal et intramuros dans la capitale …
Na een rustige en heldere nacht in droge polaire lucht, is de temperatuur vanmorgen bij zonsopgang gedaald tot tussen 0 en 5°C in sommige streken ten zuiden van Samber en Maas. Deze temperaturen werden uitstekend voorspeld door het multimodel van de BMCB
Tegelijkertijd lagen de temperaturen aan de kust en in het centrum van de hoofdstad rond de 13 tot 15°C.
Nach einer ruhigen und klaren Nacht in trockener Polarluft sind die Temperaturen heute Morgen bei Sonnenaufgang in einigen Regionen südlich von Sambre und Maas auf 0 bis 5 °C gesunken. Diese Werte wurden vom BMCB-Multimodell hervorragend vorhergesagt
Gleichzeitig lagen die Temperaturen an der Küste und im Stadtzentrum der Hauptstadt bei etwa 13 bis 15 °C
After a calm clear night in dry polar air, temperatures dropped this morning at sunrise to between 0 and 5°C in some areas south of the Sambre and Meuse rivers. These values were very accurately anticipated by the BMCB multimodel
Meanwhile, temperatures along the coast and within the capital city centre hovered around 13 to 15°C.
www.bmcb.be
www.bmcb.info
