Hallo Rizky,
"De duimen leggen" had ik nog nooit van gehoord! Een interessante uitdrukking, Vlaams denk ik.
Ik kreeg er meteen een beeld bij; iets met duimschroeven?! Maar kan natuurlijk ook iets met "de duim naar beneden" te maken hebben.
Groet, Peter
( 570)
( 386)