En hoe?
Eerst dacht ik dat deze weerberichten (mbt tot de lange termijn) in het Frans werden vertaald door een AI/LLM. Dat kon ik nog begrijpen, Nederlands is namelijk niet jouw moedertaal, tot daar aan toe. Maar dan ging ik naar je franstalig weerbericht en spotte ik diezelfde AI verklikkers namelijk: robotachtige zinsconstructies, de systematische vette teksten en soms rare zaken die niet echt klopten in jouw weerberichten afgelopen weken.
Jouw weerbericht scoort 100% door AI geschreven. Vergelijk dit met andere weerbureaus zoals Noodweerbenelux, Weerplaza, en officiele instanties, dan scoren deze 0% op de "AI index". En oke, niet alle AI detectoren zijn perfect, er zit een foutmarge op. Maar hoe komt het dat jouw berichten, ook in het frans, vaak 95%-100% scoren, en die van het KMI en andere instanties helemaal niet?
Ik vraag mij dan af, hoe komen deze weerberichten tot stand? Wat voed jij AI om tot deze berichten tot komen? Enkel de weerkaarten? Enkele basisinstructies wat het weer zal worden en doet AI de rest?
Zelf al zijn deze weerberichten gewoon herschreven door AI en is er een match met de door jouw geschreven input (maw jij maakt eerst een kladversie). Ik heb hier persoonlijk niet veel aan. De rol van een meteoroloog is om de kaarten en settings menselijk te maken. Ik wil door de tekst heen proeven dat een meteoroloog enthousiast wordt, een meteoroloog die zijn/haar teksten wikt en weegt om een delicate situatie te omschrijven. Er ontstaat immers soms ook een band met een meteoroloog, je weet wie ze zijn, wat hun voorkeuren zijn en hoe je daar zelf op kan inspelen. (zijn ze bv. sneeuwhaters, of juist winterliefhebbers pur sang).
Doe mij maar een écht geschreven weerbericht, met passie en elk woord voorzichtig gekozen, want we weten allemaal hoe delicaat het weer is. Het is ook niet eerlijk: de lezer weet niet wat jij écht denkt, de lezer leest jouw woorden niet, niet van de meteoroloog maar van een AI/LLM, zowel in het nederlands als in het frans.
Ik hoop dat ik verschrikkelijk mis ben, maar mijn eigen ervaring met AI herkenning en bevestiging van een AI zelf, doen mijn zeer argwanend zijn.
Jouw weerbericht:
Noodweerbenelux:
Weerplaza:
