Jawel, want dit zijn twee parameters door elkaar: wind op 10 m hoogte en de berekende windstoten.
Ik moest even goed kijken, maar de legende is inderdaad van toepassing op beide isotachen (voor wind op 10 m en voor windstoten) die hier afzonderlijk zijn gevisualiseerd.
Er is dus niets mis met het kaartje op zich,... het bevat gewoon meer informatie.