van regen wordt gesproken veelal bij stratiforme bewolking, een wolkendek die veelal gesloten is en dik genoeg voor regen. Tijdsduur speelt (vaak) ook een rol. Veelal meeredere uren en qua intensiteit veelal constant (soms verborgen buien die even een verhoogde neerslagintensiteit kunnen geven)
Bij een bui is vaak sprake van stapelwolken. Tijdsduur is vaak beperkt (uitzonderingen daargelaten) denk aan uur of iets minder. Intensiteit kan sterk wisselen. En tussen de buien door is er ook ruimte voor de zon (althans dat is mogelijk).
Kortom de duur en intensiteit zijn van grote invloed of er spraeke is van een bui of (perioden met) regen. En de bewolkingssoort speelt hierbij ook een rols. Stratus versus cumulus)
Verbeteringen zijn uiteraard welkom. Maar op basis van constatering van Frank: volgens mij heeft hij gelijk.
