In Nederland bedoelen we met soppen: dat je met je voeten door het water loopt te sloffen..... Geen idee of dit in Vlaams ook zo wordt gezegd...