Leest wat makkelijker voor de meeste.
Citaat:
Zuid-Korea registreert een recordtemperatuur van 42,5°C.
Voor grote delen van het land gelden hittewaarschuwingen; in veel steden lopen de temperaturen op tot in de hoge dertig graden.
SEOEL: Zuid-Korea registreerde zondag (2 augustus) de hoogste temperatuur sinds het begin van de metingen meer dan een eeuw geleden; de autoriteiten riepen mensen op om in de getroffen gebieden "onmiddellijk" te stoppen met alle buitenactiviteiten.
In de zuidoostelijke stad Yangsan liep de temperatuur om 13.26 uur lokale tijd (12.26 uur Singaporese tijd) op tot 42,5°C, zo meldde de Koreaanse meteorologische dienst op zijn website.
Yangsan is het epicentrum van de aanhoudende hittegolf; de temperatuur steeg er zondag voor de vijfde dag op rij tot boven de 40°C, terwijl in veel andere steden – waaronder Daegu en Busan – de temperatuur oploopt tot in de hoge dertig graden.
Mensen zochten massaal hun toevlucht tot winkelcentra of cafés met airconditioning om aan de verzengende hitte te ontsnappen, zo zag een verslaggever van AFP.
De 27-jarige Ju Dong-yeol zocht samen met zijn ouders verkoeling in een Starbucks in Seoul en vertelde aan AFP: "Het is te heet om buiten iets te doen."
"Ik kan niets anders bedenken dan in ruimtes met airconditioning te blijven, zoals thuis, in winkelcentra of in cafés," aldus de kantoormedewerker.
Voor meer dan twintig plaatsen gold zondag een noodwaarschuwing voor een hittegolf – een nieuwe waarschuwingscategorie die dit jaar is ingevoerd om beter in te kunnen spelen op de stijgende temperaturen.
Er wordt een noodwaarschuwing afgegeven wanneer in gebieden die met een hittegolf kampen, een gevoelstemperatuur van 38°C of een werkelijke temperatuur van 39°C wordt voorspeld.
Bij het afgeven van de hitte-waarschuwing riep de weerdienst mensen op om "onmiddellijk te stoppen met alle buitenactiviteiten" en voegde daaraan toe dat "binnenruimtes zonder airconditioning gevaarlijk zijn".
"Ga direct naar een koele plek, zoals een aangewezen koelcentrum of een plek in de schaduw, en zorg voor voldoende vochtinname terwijl u rust," zo luidde het advies.
Uit gegevens van de KMA blijkt dat het gemiddelde aantal hittegolfdagen per jaar in het land de afgelopen vijf jaar meer dan verdubbeld is tot 19, tegenover acht in de jaren zeventig.
Een hittegolfdag wordt gedefinieerd als een dag met een maximumtemperatuur van ten minste 33°C.
HONKBALWEDSTRIJD AFGELAST
De Zuid-Koreaanse professionele honkbalcompetitie zag zich genoodzaakt een wedstrijd in Changwon te schrappen nadat de temperatuur in de stad overdag was opgelopen tot 39,5°C; dit was de tweede keer op rij dat een wedstrijd in de stad werd afgelast.
"Bij het besluit stonden de veiligheid en gezondheid van toeschouwers en spelers voorop, aangezien er voor de regio Changwon nog steeds een waarschuwing voor een hevige hittegolf van kracht is", aldus de Korea Baseball Organization in een verklaring.
Wetenschappers waarschuwen dat extreme weersverschijnselen, zoals hittegolven, vaker en heviger voorkomen als gevolg van door de mens veroorzaakte klimaatverandering.
Bijkomende factor bij het extreme weer is de terugkeer van El Niño dit jaar – een natuurlijk klimaatverschijnsel dat de temperatuur van het oppervlaktewater in de Stille Oceaan doet stijgen en doorgaans elke twee tot zeven jaar optreedt.
Ook Europa ging dit jaar gebukt onder een verzengende zomer, waarbij langdurige hittegolven de temperatuur in delen van het zuiden tot boven de 40°C deden stijgen.
Europese autoriteiten gaven gezondheidswaarschuwingen af, bestreden bosbranden en riepen mensen op om buitenactiviteiten in de middaguren te vermijden.
Nadat de meest recente hittegolf van het seizoen begin vorige week over West-Europa was getrokken, verschroeide deze Centraal-Europa voordat hij in het weekend Italië bereikte.
Volgens de Italiaanse autoriteiten zouden vrijwel alle grote steden van het land vanaf maandag onder het hoogste hittealarm vallen.