Klopt, dat speelt denk ik ook mee. In Nederland zijn de officiële meetstations vrij streng qua opstelling, ondergrond en obstakels, in Zuid-Europa is er meer variatie. Bij zulke extremen kunnen lokale effecten zeker een rol spelen.
Siracusa ligt ook relatief dicht bij zee. Met zuidelijke wind zou de zee wat kunnen temperen, maar als de lucht over het warme, droge land strijkt, kan die invloed kleiner worden. In combinatie met de extreem warme luchtmassa en droge bodem kan het dan toch flink oplopen.