Na de huidige afkoeling zal de nationale thermische indicator in de komende uren nog iets verder dalen tot om en nabij –1. Dat vertaalt zich in maximumtemperaturen van 15 tot 20 °C, terwijl het vannacht doorgaans afkoelt tot 7 à 12 °C. In de valleien van het oosten van het land kan het kwik echter veel lager uitkomen, met minima van 0 tot 6 °C.
Deze frisse episode zal evenwel slechts van korte duur zijn. Daarna zal de nationale thermische indicator geleidelijk weer oplopen en maandag 14 september een maximum van ongeveer +5 bereiken. Daarmee keert een uitgesproken zachte periode terug, met maxima van 20 tot 26 °C, alvorens de indicator opnieuw, en vrij duidelijk, begint te dalen. Tegen donderdag 17 september zou hij opnieuw rond 0 uitkomen, met overdag temperaturen van 16 tot 22 °C.
Daarna, tot en met 23 september, zal de indicator zich doorgaans binnen een vrij gematigde band bewegen, tussen +1 en +2. De namiddagen blijven daarbij overwegend zacht, met maxima van 18 tot 25 °C tijdens de meest aangename dagen en 16 tot 22 °C tijdens de koelere perioden.
Het algemene beeld tekent daarmee een september die zich voorlopig in golven ontvouwt: eerst nog een duidelijke frisse fase, vervolgens een terugkeer van de zachtheid en ten slotte een geleidelijke overgang naar temperaturen die beter aansluiten bij de naderende herfst.