Na zijn eerste herstel zet de nationale Belgische thermische indicator nu een trage stijging in. Die zou rond dinsdag 15 september een hoogtepunt bereiken van ongeveer +5, met maximumtemperaturen tussen 20 en 26 °C, afhankelijk van de regio.
Deze zachtere fase zal echter van korte duur zijn. Vanaf de volgende dag zal de indicator opnieuw duidelijk dalen, tot –1 à –2 op 16 en 17 september. De maxima komen dan in het algemeen niet verder dan 13 tot 19 °C in het land.
Op langere termijn, **van 18 tot 23 september **, zou de situatie zich geleidelijk stabiliseren, met een indicator rond 0 tot +1. Tegelijkertijd zouden de temperaturen overdag langzaam weer oplopen, van ongeveer 14–20 °C naar 18–24 °C.
Een duidelijk wisselvallig temperatuurverloop dus: eerst een korte opleving van de zachtheid, vervolgens een markante afkoeling en daarna opnieuw een geleidelijke stijging.