"Hoefijzervortices zijn dipoolvortices, en zijn soms te zien nabij of op fractocumulus, cumulus humilis en cumulus mediocris. Dit bizarre verschijnsel kan ontstaan bij sterke windschering. Windschering geeft horizontale vorticiteit (draaiing) in de atmosfeer, die door de kleine stijgstroom van een cumulus plaatselijk in een omgekeerde U-vorm vertikaal afgebogen kan worden. Omdat de hoefijzervortex een deels gesloten systeem is waarbij alleen de twee uiteinden interactie met de omgeving hebben, kan de vortex enige tijd bestaan en zich buiten de (eventueel alweer oplossende) cumulus begeven. Ondiepe cumulus bij sterke windschering is ideaal voor het vormen van deze vortices."
