- daar waren twee heren in het land, noeneslaap (middagdutje) en vesperbrood;
daar zijn er nu drie nieuwe, zuipneuze, druipneuze en klappertand
- ik werd november, dat is de negende genaemd,
en of ik d'elfste ben, nog heet ik onbeschaamd
de negende; ik eet de groente van de bomen
ik maak de nachten lang en doe de slaper dromen
- November tritt oft hart hinein, braucht nicht viel dahinter sein
- Friert in November zeitig das Wasser, so ist's im Jänner (januari) um so nasser.
Bron: Paul van Zummeren en Jan Boomans
Quote selectie