Misschien dat 1 van de Friese meelezers het even kan vertalen voor ons?
"Wynhoas oer Skiermûntseach, 04/08/2006
Oer Skiermûntseach hat freedtemoarn in
wynhoas lutsen. De wynhoas ûntstie oan
de westkant fan it eilân en raasde
dêrnei oer it Waad.
Troch de hurde wyn binne op in kamping
beammen út de grûn rukt. Ek fleach in
partytinte de loft yn. By in buorkerij
binne platen losrekke. Ek binne fan in
wenning pannen fan it dak ôfwaaid. De
skea foel úteinlik ta. De wynhoas wie
hiel pleatslik. In grut part fan it
eilân hat der neat fan fernaam."
Bron: Omroep Friesland
Het komt erop neer dat (volgens mij heh
) een waterhoos het eiland op gekomen is en wat schade heeft veroorzaakt op de camping aldaar.
Groeten Sander
"Wynhoas oer Skiermûntseach, 04/08/2006
Oer Skiermûntseach hat freedtemoarn in
wynhoas lutsen. De wynhoas ûntstie oan
de westkant fan it eilân en raasde
dêrnei oer it Waad.
Troch de hurde wyn binne op in kamping
beammen út de grûn rukt. Ek fleach in
partytinte de loft yn. By in buorkerij
binne platen losrekke. Ek binne fan in
wenning pannen fan it dak ôfwaaid. De
skea foel úteinlik ta. De wynhoas wie
hiel pleatslik. In grut part fan it
eilân hat der neat fan fernaam."
Bron: Omroep Friesland
Het komt erop neer dat (volgens mij heh
) een waterhoos het eiland op gekomen is en wat schade heeft veroorzaakt op de camping aldaar.Groeten Sander
Bericht laatst bijgewerkt: 04-08-2006 20:50
