Re : Bedankt voor de correctie ! 😉

Bericht van: Marcus (Sleidinge)  - moderator - , 04-09-2006 10:49 

Ik heb ongeluk met het weer = je n'ai pas de chance avec le temps.

Aha, toch het werkwoord avoir !
En " j' étais malheureux avec le temps" wordt dit ook gezegd in het Frans ?
"Koersen, dat is stampen en afzien tot ge niet meer weet van welke parochie ge zijt." (Briek Schotte)

Franks Weerpraat: goeddeels droog en zomers warm   ( 540)
Frank (Doetinchem) ( 14m) -- 04-09-2006 09:29
Re : Franks Weerpraat: goeddeels droog en zomers warm   ( 304)
Jan-Willem (Eindhoven) -- 04-09-2006 09:56
  's avonds lekker buitenzitten! 🙂  
Frank (Doetinchem) ( 14m) -- 04-09-2006 10:40
Nazomertje   ( 184)
Hans uit Lokeren -- 04-09-2006 10:53
Ja, blaas maar weer op..   ( 176)
Frank (Doetinchem) ( 14m) -- 04-09-2006 11:04
wat een werk!   ( 44)
Dirk (Utrecht) -- 04-09-2006 14:04
Re : Franks Weerpraat: goeddeels droog en zomers warm   ( 405)
Andy (Graft) -- 04-09-2006 09:49
Ik begrijp je niet...   ( 356)
Frank (Doetinchem) ( 14m) -- 04-09-2006 09:53
Re : Ik begrijp je niet...   ( 325)
Marcus (Sleidinge) ( 6m) -- 04-09-2006 10:05
Ik moet ook nog veel leren 😀 40+ maar het houdt pas op   ( 192)
Frans (Deventer, Ov.) -- 04-09-2006 11:34
Ik snap er ook steeds minder van...   ( 152)
Frank (Doetinchem) ( 14m) -- 04-09-2006 12:24
  Een hele geruststelling, thanx  
Frans (Deventer, Ov.) -- 04-09-2006 12:55
  Aha, vandaar.... 🙂  
Frank (Doetinchem) ( 14m) -- 04-09-2006 10:39
Re : Franks Weerpraat: goeddeels droog en zomers warm   ( 204)
Dany (Naninne, 10 km oost van Namen) -- 04-09-2006 10:30
Re : Franks Weerpraat: goeddeels droog en zomers warm   ( 163)
Marcus (Sleidinge) ( 6m) -- 04-09-2006 10:35
Bedankt voor de correctie ! 😉   ( 112)
Dany (Naninne, 10 km oost van Namen) -- 04-09-2006 10:43
Re : Bedankt voor de correctie ! 😉   ( 98)
Marcus (Sleidinge) ( 6m) -- 04-09-2006 10:49
Re : Bedankt voor de correctie ! 😉   ( 79)
Dany (Naninne, 10 km oost van Namen) -- 04-09-2006 11:00