Ik vind dit trouwens een thread met uitdrukkingen die nergens op slaan.
Vlak langs de kust van NY stroomt lauw water van een graad of 20, rechtstreeks uit de golf van Mexico. Draait de wind daar naar zuid of zuidoost dan zijn zulke temperaturen mogelijk. Niet alledaags daar maar niet belachelijk.