Dat is geheel terecht natuurlijk. Als betrokken lezer-himself kan ik zeer van deze grap genieten.
Bedankt Harry. Weet je ook wat de betekenis van dat woord is en waar kwam je dat tegen? Ben wel nieuwsgierig natuurlijk.
Ik hoorde dit afgelopen maandagochtend in de vroegte (tussen 5.30 en 6.00 uur) op Radio 1 in het programma 'Wereldnet'. Daarin komen alle werkdagen enkele correspondenten over de hele wereld aan het woord met specifieke onderwerpen uit de landen van hun standplaats.
De Noorse correspondent meldde dit en dat vond ik wel opvallend. Wat het woord betekent werd er niet bijgezegd.
Mij viel het met name op, omdat ik het pseudoniem (?) 'Enduk' eigenlijk nooit goed kon thuisbrengen. Ik dacht altijd eerder dat het een Turkse naam was.
