Onderaan de copyright moet het woord "in" voor het woord verspreid weg

Had eerst in omloop gebracht worden neergezet ipv verspreid.
Voor de rest ga ik niet oordelen over iets dat ik zelf vertaald heb.. mbt RR en windstoten zal je inderdaad een schatting moeten maken als je aan het chasen bent. En zelfs als je thuis bent, veel windmeters staan in de bebouwde kom en niet hoog genoeg.
Bij wolkbreuk stond eerst stortflube, dat heb ik niet vertaald, maar onder het kopje intensiteit wordt zondevloed wel vermeld, beetje raar.
In Duitsland wordt schijnbaar die Tordach schaal veel gebruikt, misschien wat extra info daarover vermelden, ik heb zelf geen idee van grootte. Voor tornado's hou ik altijd Fujita aan, al is dat eigenlijk pas na het zien van de schade te bepalen, je kan toch wel schatten of het F0/F1 is of F3/F4
Quote selectie