Het citaat heeft betrekking op de voorgeschiedenis van de zeer strenge winter 1946-1947 en luidt:
Als kind herinner ik mij uit oktober 1946, dat er toen na de 6e een hele tijd al een hogedrukgebied ten noorden van Schotland lag, met soms een uitloper naar Scandinavië. We kregen al eens een paar nachtvorsten. Tegen de 23ste in diezelfde maand zorgde een zeer sterk Noord-Russisch hogedrukgebied tegelijk met lage druk in het zuiden voor een ijzig koude weerstoestand: helder, krachtige noordoost tot oosten wind, temperatuur 5 tot 8 graden Celsius, 's nachts lichte vorst tot circa min 2 graden. Het deed toen al echt januari-achtig aan en er viel later, eind oktoboer, in veel landen tot diep in Frankrijk soms al wat sneeuw.
Prachtig verhaal, Harrie.
Dan heb ik voor jou ook nog wat fraai leeswerk uit die betreffende winter:
http://www.weerwoord.be/includes/forum_read.php?id=713606&tid=713606
Quote selectie