Re : Mir hei kgei Problem damit, lokale

Bericht van: Dick (Eijsden) , 26-04-2009 16:30 

Oesdrückigge oder bestimmte Dialekgtwörter oesgeschlosse. Ben overigens net terug van het wandelen. Was is het verre verleden beginjaren 70, 2x6 weken als stagiaire werkzaam op een boomkwkerij in Kesswil/Uttwill in Kanton Thurgau (Th) aan de Bodensee. (Je kunt de kwekerij op Google maps zien liggen). Dankbaar gebruik makend van het stampwerk van de duitse Wörtschatz uit mijn Mulo periode kon ik mij aardig redden in het duits en evenlater ook Zwitsers. Belangstelling voor het land en diverse Zwitserse vakanties doen de rest. Dialekgt oder kgei Dialekgt, eifach 's Reden oesprobiere önd wieter lernen.
http://www.buureradio.ch/ Denn Musig isscht dir doch wohl bekgannt oder:)?
Het is en blijft mijn favoriete vakantieland, met een scala aan Wetterunterschiede op een klein gebied.
Gebruik deze zender eens om naar de taal te luisteren en nog beter te begrijpen. http://www.drs1.ch/www/de/drs1.html

Groeten van Dick.

http://www.vokabeln.de/v3/vorschau/Schweizerdeutsch_Alltag.htm

Vertaald van DWD: Noodweer in Z-Fr en N-Italië verwacht.   ( 555)
Takkie (Amstelveen) -- 26-04-2009 13:55
Is al begonnen, kijk maar op meteox   ( 362)
bart (amsterdam) -- 26-04-2009 13:57
Re : Is al begonnen, kijk maar op meteox   ( 156)
alex(hazerswoude) -- 26-04-2009 14:36
Ik vroeg me ook al af hoe lang het zou duren vooraleer...   ( 139)
Peter (NO Brabant) -- 26-04-2009 15:18
Re : Is al begonnen, kijk maar op meteox   ( 291)
Takkie (Amstelveen) -- 26-04-2009 14:02
  Ja hoor, net getankt, ga je mee?  
Sjoerd (Leidschendam, ZH) -- 26-04-2009 14:06
Re : Ja hoor, net getankt, ga je mee?   ( 232)
Takkie (Amstelveen) -- 26-04-2009 14:07
Krijg ik ook problemen mee morgen,   ( 225)
Sjoerd (Leidschendam, ZH) -- 26-04-2009 14:16
Re : Krijg ik ook problemen mee morgen,   ( 191)
Takkie (Amstelveen) -- 26-04-2009 14:20
Vriendin zou morgen op vakantie gaan in Z-Frankrijk.   ( 196)
John(Tholen) -- 26-04-2009 14:26
  Webcam Saint-Etienne  
Takkie (Amstelveen) -- 26-04-2009 14:46
  Webcam Viaduct Millau  
Takkie (Amstelveen) -- 26-04-2009 14:55
Re : Vooralsnog géén Wetteralert bij SF Meteo.ch Dat ben..   ( 225)
Dick (Eijsden) -- 26-04-2009 14:09
  380 mm innerhalb 3 Tage im Tessin.  
Takkie (Amstelveen) -- 26-04-2009 23:12
Laatste bericht dateert ook van de 23e:   ( 97)
Takkie (Amstelveen) -- 26-04-2009 15:09
  Re : Daaaar is tie dan toch ...Kon niet uitblijven  
Dick (Eijsden) -- 26-04-2009 21:34
Volgens mij hebben ze expres gewacht, zodat de modellen   ( 41)
Takkie (Amstelveen) -- 26-04-2009 21:44
  Re : Nur langsam, einen Bericht reicht. 🙂  
Dick (Eijsden) -- 26-04-2009 21:59
  Ergiebige Niederschläge, gel?  
Takkie (Amstelveen) -- 26-04-2009 22:09
Re : Ja, eben! Mir hoffe nur, dass es weniger schlimm ....   ( 55)
Dick (Eijsden) -- 26-04-2009 22:37
  Klaro!  
Takkie (Amstelveen) -- 26-04-2009 22:46
Re : Klaro! Eifach Kga im Céé veraendere önd de häsch a   ( 46)
Dick (Eijsden) -- 26-04-2009 23:01
  Servus!  
Takkie (Amstelveen) -- 26-04-2009 23:04
Re : Vooralsnog géén Wetteralert bij SF Meteo.ch Dat ben..   ( 128)
Takkie (Amstelveen) -- 26-04-2009 14:17
Re : Mir hei kgei Problem damit, lokale   ( 74)
Dick (Eijsden) -- 26-04-2009 16:30
Re : Vertaald van DWD: Noodweer in Z-Fr en N-Italië verwacht.   ( 153)
Lennart (Ottersum) ( 14m) -- 26-04-2009 14:16
Meet Steffi and Thies   ( 167)
Takkie (Amstelveen) -- 26-04-2009 15:16
De slagroombus wordt goed opengetrokken   ( 237)
Robin (Barendrecht) -- 26-04-2009 14:44
Op infoclimat wordt er ook aandacht aan besteed   ( 111)
Saskia (Diepenveen) ( 5m) -- 26-04-2009 15:44
Hier in Nld heeft nog geen weerdienst het opgepikt, mss RTL4   ( 132)
Takkie (Amstelveen) -- 26-04-2009 14:42