Algemeen Verdieping
Foto's Uitgelicht Links
Zoek
Registreer Aanmelden

Kan iemand dit vertalen!

Bericht van: mark wolvenne terwolde , 02-02-2010 20:07 

De kâns is lyts dat it kruiend iis op de Iselmar it strân fan Makkum op komt. Dat tinke ynspekteurs fan de gemeente Wûnseradiel. Oan de Fryske Iselmar-kant lizze flinke iisbergen. It giet om it iis dat earst op de mar lein hat, mar mei it taaiwaar yn stikken brutsen is.

Troch de hurde wyn foarmen dy stikken iisbergen. Dyselde hurde wyn kin it iis nei de kust ta triuwe, mar om't de wyn súdwestlik is, liket dy kâns hiel lyts. Yn 1985 wie dat wol it gefal.
Stekwurden: Iselmar, Wûnseradiel, Makkum.

Groeten,
Mark
Bericht laatst bijgewerkt: 02-02-2010 20:08
 
  antwoorden




Kruiend ijsvraag   ( 403)
mark wolvenne terwolde -- 02-02-2010 20:00
Kruiend ijsantwoord   ( 114)
Theo (Buren Ameland) -- 02-02-2010 21:42
Re : Kruiend ijsantwoord   ( 57)
mark wolvenne terwolde -- 02-02-2010 22:20
Kan iemand dit vertalen!   ( 516)
mark wolvenne terwolde -- 02-02-2010 20:07
Re : Kan iemand dit vertalen!   ( 252)
Joachim (München) ( 545m) -- 02-02-2010 20:20
Re : Kan iemand dit vertalen!   ( 134)
mark wolvenne terwolde -- 02-02-2010 20:23
  touw is een goed idee...  
Joachim (München) ( 545m) -- 02-02-2010 20:24
Vertaalservice Fries uit Duitsland! 🙂   ( 109)
Theo (Buren Ameland) -- 02-02-2010 21:28
Wat helpt, is het volgende:   ( 44)
Joachim (München) ( 545m) -- 02-02-2010 21:57
Eigen taal, eigen woordenboek,twee verschillende dialecten:)   ( 46)
Theo (Buren Ameland) -- 02-02-2010 22:11
Re : Zeker   ( 156)
Anne (Hoogkerk) -- 02-02-2010 20:21
Re : Kan iemand dit vertalen!   ( 113)
RemcoF (Amstelveen) -- 02-02-2010 20:27
Interessant is, dat   ( 76)
Joachim (München) ( 545m) -- 02-02-2010 21:01
Maak je een grapje?   ( 152)
Jorge (Middelburg) -- 02-02-2010 20:21