Wat helpt, is het volgende:

Bericht van: Joachim (München) , 02-02-2010 21:57 

Mem is frysk 😀 Ook al ben ik zelf een geheide Delfterik (een fietsemaker, in het jargon van de Leienaars).
Trouwens, nu ik het nog eens nalees, zie ik toch een hoop tikfouten.
In hoeverre wordt op it Amelân nog Frysk gesproken?
Bericht laatst bijgewerkt: 02-02-2010 22:02

Kruiend ijsvraag   ( 403)
mark wolvenne terwolde -- 02-02-2010 20:00
Kruiend ijsantwoord   ( 115)
Theo (Buren Ameland) -- 02-02-2010 21:42
Re : Kruiend ijsantwoord   ( 58)
mark wolvenne terwolde -- 02-02-2010 22:20
Kan iemand dit vertalen!   ( 516)
mark wolvenne terwolde -- 02-02-2010 20:07
Re : Kan iemand dit vertalen!   ( 252)
Joachim (München) ( 545m) -- 02-02-2010 20:20
Re : Kan iemand dit vertalen!   ( 134)
mark wolvenne terwolde -- 02-02-2010 20:23
  touw is een goed idee...  
Joachim (München) ( 545m) -- 02-02-2010 20:24
Vertaalservice Fries uit Duitsland! 🙂   ( 109)
Theo (Buren Ameland) -- 02-02-2010 21:28
Wat helpt, is het volgende:   ( 45)
Joachim (München) ( 545m) -- 02-02-2010 21:57
Eigen taal, eigen woordenboek,twee verschillende dialecten:)   ( 46)
Theo (Buren Ameland) -- 02-02-2010 22:11
Re : Zeker   ( 156)
Anne (Hoogkerk) -- 02-02-2010 20:21
Re : Kan iemand dit vertalen!   ( 113)
RemcoF (Amstelveen) -- 02-02-2010 20:27
Interessant is, dat   ( 77)
Joachim (München) ( 545m) -- 02-02-2010 21:01
Maak je een grapje?   ( 153)
Jorge (Middelburg) -- 02-02-2010 20:21