ECM update:
Starting from the top af the stratosphere, we see a warming forecast for a considerable time that leaves us with the following picture at T+240.
Beginnen we bij de top van de stratosfeer (1hpa, zo'n 45km hoogte!) zien we een opwarming voor al een tijdje, het volgende beeld hoort bij 240u
This chart show a considerable warm upper stratosphere with a reducing vortex that looks to be soon overwhelmed by the warming. The forecast mean zonal mean winds are very negative ( -30m/s). During the record breaking SSW of 2009 the mean zonal winds, at this level, bottomed out at around -40m/s, so that gives one an indication of how strong this event could be. The vortex is not completely forecast to disintergrate yet though.
Deze kaart laat een aanzienlijke opgewarmde bovenste laag van de stratosfeer zien met een gereduceerde poolwervel die -zoals het lijkt- overweldigd wordt door de opwarming. De voorspelde zonale winden zijn erg negatief (-30m/s). Gedurende de record SSW van 2009 de gemiddelde zonale wind was -40m/s. Dat geeft een indicatie hoe sterk dit event zou kunnen zijn. Let wel, de poolwervel is niet voorspelt om compleet te desintegreren.
Moving lower now, into the middle stratosphere we see that there is a displacement of the polar vortex forecast at the 10 hPa level that is being recharged by considerable warming.
Als we lager kijken, meer in de middelste niveaus van de stratosfeer, we zien dat er een verplaatsing is op 10hpa en dat deze versterkt wordt door een aanzienlijke opwarming.
We have yet to see reversal of the mean zonal winds at this level, but with this type of warming (and if the forecast verifies) then that would be the natural progression.
Er is nog geen ommekering van de gemiddelde zonale winden op dit niveau, maar met dit type opwarming (en als de verwachting uitkomt!) dan zou dat een logische stap zijn.
We see further propagation at the 30 hPa level which continues the theme.
The trend at the lower stratosphere on the ECM is for a complete displacement of the vortex to the Eurasion half of the hemisphere leaving a small area of weaker vorticity that has dropped into East America.
De trend is voor de lagere stratosfeer (bij EC) voor een complete verplaatsing van de poolwervel naar het EuroAziatische gedeelte, klein gedeelte blijft achte in het oosten van Amerika.
This suggests Atlantic blocking but is the most unreliable part of the forecast. Small shifts in the vorticity centres can lead to very different tropospheric pattern for our small island. We best wait until we have some cross model agreement before establishing where exactly any High latitude blocking will establish. ( An Aleution high looks a safe bet though).
Dit suggereert blokkades op de Atlantische Oceaan. Let wel dit is het meest onbetrouwbare gedeelte van de verachting. Kleine verschuivingen kunnen leiden tot flink andere troposferische patronen. Het beste is om te wachten tot dat er wat meer overeenstemming is tussen de verschillende modellen. Een hoog bij Aleoeten lijkt echter volgens hem een logisch gevolg.
The next chart sees the negative mean zonal winds becoming established in the upper polar atmosphere. Hopefully in the coming days we will see these blues lower further towards the troposphere.
De volgende kaart laat de negatieve gemiddelde zonale wind duidelijk aanwezig zijn in de bovenste lagen. Hopelijk krijgen we in de komende dagen meer van zulke kaarten te zien, waarbij de 'blauwe kleuren' nog lager op de kaarten komen.
hier te lezen
http://forum.netweather.tv/topic/71340-stratosphere-temperature-watch-20112012/page__st__740
Wie het interessant vindt, kan hier de kaarten van EC vinden.
http://wekuw.met.fu-berlin.de/~Aktuell/strat-www/wdiag/diag.php
In eerste instantie lijkt het wellicht moeilijk, maar het is een kwestie van goed kijken wat op de assen staat. Ook raad ik aan het bovengenoemde forum door te lezen, op pagina 1 staat bijv. uitleg over SSW en belang stratosfeer. Allemaal in het Engels. Voor wie dat niet machtig is, raad ik translate google aan. Niet erg goed vertaald, maar beter iets dan niets.
Quote selectie