[...]
Termen met 'te' zijn sowieso niet juist wat mij betreft, hoewel het ook geen misverstanden opzal leveren. 'Te' impliceert alsof er iets niet goed gaat, dat gaat prima samen met persoonlijke voorkeuren, maar niet met 'het weer', want dat is zo als het is, en dus altijd precies goed.
Lager dan normaal hangt erg af van je definitie van normaal. Een gemiddelde maandelijkse temperatuur heeft bijvoorbeeld ook een standaardafwijking. Dus het is normaal dat de maand niet altijd gemiddeld is. Bij hoeveel x-maal de standaardafwijking trek je de grens?
Over een term als 'lager dan gemiddeld' hoeven geen mistverstanden te bestaan, dat is gewoon wiskunde.
Ik ben het compleet met je eens, alleen het KNMI heeft geen definitie van "normaal" weer op maandniveau.
Ik vind zelf 6 maanden op rij te koud gechargeerd. Juni was amper te koud te noemen. Ik heb het niet uitgerekend, maar volgens mij valt 0,3 graden netjes binnen een normale standaarddeviatie voor deze maand.
