Windschade in omgeving Nieuwaal (Betuwe) gisteren: Hoos of downburst?

Vandaag zag ik dit artikel voorbij komen waarin staat dat er bij Nieuwaal bij 3 tuinbouwbedrijven ruiten zijn vernield, en dat er tijdens het jubilieum van een ijsclub een tent de lucht in is gegaan: https://www.digitaalburg.com/rn02/regionieuws/nieuwaal-getroffen-door-een-windhoos/

Aangezien Nieuwaal heel dicht bij de radar in Herwijnen ligt, heb ik er natuurlijk even de radarbeelden bij gepakt 

Die laten zien dat er over dat gebied een kleine circulatie is gepasseerd, waardoor een hoosverschijnsel in ieder geval niet direct uit te sluiten valt. Deze animatie laat het korte leven van de circulatie zien: https://streamable.com/ylxdv. Die lijkt te zijn ontstaan op het gustfront van een buienlijn. 

Hieronder staan nog 3 radarbeelden uit de periode waarin de circulatie het best ontwikkeld is. De rode marker staat bij de ijsbaan van ijsclub Joviaal, waar dus een tent de lucht in was gegaan. 

Een circulatie is er dus in ieder geval gepasseerd, maar was die voldoende sterk om de schade te veroorzaken? Het zou ook kunnen dat de rol van die circulatie vooral bestond uit het lokaal versterken van de wind op enige hoogte (aan de zuidwestkant van de vortex), waarna neerslag die hogere windsnelheden naar beneden heeft gebracht.

Zonder goed schadeonderzoek of informatie van ooggetuigen valt naar mijn idee niet te zeggen wat de oorzaak was. Ik heb contact gehad met iemand uit de omgeving, maar dat heeft nog geen duidelijkheid gebracht. Misschien is er hier iemand die meer weet?