De befaamde 1 bui in een uithoek waar geen brand woedt?
Gelukkig heeft het AD weer clicks gescoord.
Ik vrees dat je gelijk hebt: de buien vielen in de regio Brisbane, waar weinig branden waren. Zie deze afbeelding van Wetteronline:

In de regio Sydney is het nog steeds droog en gaan de branden nog altijd verder.
https://myfirewatch.landgate.wa.gov.au/ (inzoomen naar het oosten)
Edit: ik zie nu dat er al bijna twee dagen geleden wat verder naar het zuiden (maar nog altijd te noorden van Sydney) flinke buien zijn gevallen. Daar komen die berichten van 40 tot 60 mm vandaan. Dat was dus daar in de nacht van maandag op dinsdag (maandag overdag onze tijd):