Google Translate:
De door de mens veroorzaakte opwarming van de aarde neemt sinds de jaren zeventig steeds sneller toe.
Sachi Kitajima MulkeyClaire BrownEnMira Rojanasakul
De zomer begon amper een week geleden, en de Verenigde Staten zijn nu al gehuld in een recordbrekende " hittekoepel ". Alaska kreeg deze maand voor het eerst een hittewaarschuwing . En dit alles volgt kort op 2024, het warmste kalenderjaar in de geschiedenis.
De wereld wordt steeds heter, en wel sneller. Uit een vorige week gepubliceerd rapport blijkt dat de door de mens veroorzaakte opwarming van de aarde nu met 0,27 graden Celsius per decennium toeneemt. Dat tempo werd in de jaren 70 vastgesteld op 0,2 graden Celsius en is sindsdien toegenomen.
Dit verbaast wetenschappers die de cijfers hebben geanalyseerd niet. Jarenlang hebben metingen voorspellingen gevolgd dat de opwarming van de atmosfeer zou versnellen . Maar nu beginnen patronen die zichtbaar waren in grafieken en diagrammen een steeds groter deel uit te maken van het dagelijks leven van mensen.
"Elke extra fractie van een graad opwarming veroorzaakt een relatief grotere toename van atmosferische extremen, zoals extreme stortbuien, ernstige droogtes en bosbranden", aldus Daniel Swain, klimaatwetenschapper aan de Universiteit van Californië.
Hoewel dit overeenkomt met wetenschappelijke voorspellingen over de mate waarin klimaatverandering dergelijke gebeurtenissen kan verergeren, kan de toename in ernst voor mensen die ze meemaken plotseling aanvoelen.
"Toen we een lagere opwarming hadden, was die relatie iets minder dramatisch", zei Dr. Swain. "Er is steeds meer bewijs dat de meest extreme temperaturen waarschijnlijk sneller en in grotere mate zullen toenemen dan we vroeger dachten", voegde hij eraan toe.
Neem bijvoorbeeld regenval. Over het algemeen neemt extreme regenval met 7 procent toe met elke graad Celsius opwarming van de atmosfeer. Maar recente studies wijzen erop dat zogenaamde recordbrekende gebeurtenissen met het dubbele toenemen, aldus Dr. Swain.
Een bouwvakker in Washington, D.C., dinsdag tijdens de hittegolf van deze week.Wesley Lapointe voor The New York Times"Er bestaat geen weer dat losstaat van het klimaat", aldus Kate Marvel, klimaatwetenschapper en auteur van het boek "Human Nature"."Dit is iets wat zich in de echte wereld manifesteert", zei ze, verwijzend naar rampen zoals orkaan Helene en de historische overstromingen in Vermont in 2023.Volgens Dr. Swain hebben wetenschappers nog geen universeel begrip ontwikkeld van deze gebeurtenissen, deels omdat uitschieters zo zeldzaam zijn dat ze moeilijk te bestuderen zijn.En naarmate de opwarming toenam, namen ook de gevolgen voor kwetsbare delen van de planeet, zoals het Noordpoolgebied en Antarctica, toe. Hierdoor worden voorheen zeldzame of verborgen gevolgen duidelijker zichtbaar. Wetenschappers verfijnen hun modellen om het gedrag van de enorme ijskappen op dergelijke plekken te begrijpen en aan te passen aan de snelle veranderingen die ze waarnemen.In maart bleek uit een analyse van NASA dat de zeespiegel in 2024 sneller was gestegen dan verwacht, deels door een combinatie van smeltende gletsjers en warmte die dieper in de oceanen doordringt, waardoor deze thermodynamisch uitzetten. Ook de temperaturen van het zeeoppervlak stijgen sneller dan eerder werd voorspeld, volgens een in april gepubliceerd onderzoek van onderzoekers van het Britse National Center for Earth Observation.Cecilia Bitz, hoogleraar klimaatwetenschappen aan de Universiteit van Washington, zei dat het modelleren van de aarde complex is en dat er talloze kleine factoren zijn waarmee rekening kan worden gehouden. Maar zelfs met deze onzekerheden hebben wetenschappers manieren om hun modellen zo te bouwen dat ze trends identificeren die grotendeels accuraat zijn. "Niets tart ons grote plaatje van de fysica van het klimaatsysteem", aldus Dr. Bitz.De algehele opwarming van de atmosfeer volgt al decennialang de modelvoorspellingen. Maar de laatste tijd is de fundamentele onbalans die verantwoordelijk is voor deze opwarming aan het kantelen, wat zelfs wetenschappers verrast.De opwarming van de aarde is een symptoom van het energie-onevenwicht op aarde. Dat onevenwicht is een maatstaf voor het verschil tussen de totale hoeveelheid warmte die de aarde bereikt vanaf de zon en de hoeveelheid warmte die terug de ruimte in straalt.In mei verscheen een artikel waarin gegevens van een NASA-satelliet werden geanalyseerd. Hieruit bleek dat dit onevenwicht sneller was gegroeid dan verwacht. Het was in de afgelopen twee decennia meer dan verdubbeld en bijna twee keer zo groot geworden als eerder werd voorspeld.Zeke Hausfather, onderzoeker bij Berkeley Earth, zei dat klimaatwetenschappers nog steeds bezig zijn deze bevindingen te begrijpen. Er bestaan ??verschillende theorieën, zoals minder uitstoot van aerosolen, een vorm van luchtvervuiling die schadelijk is voor de gezondheid en die de reflectie van wolken vergroot, waardoor de warmte van de zon terug de ruimte in kaatst.Historisch gezien hebben aerosolemissies het opwarmende effect van broeikasgassen zoals koolstofdioxide gemaskeerd. In de afgelopen halve eeuw, toen landen bepaalde vormen van luchtvervuiling verminderden, is de aerosolemissie aanzienlijk gedaald. Volgens Dr. Hausfather is deze verandering de belangrijkste reden dat de opwarming van de atmosfeer de afgelopen decennia is versneld.Maar de meest verontrustende mogelijkheid achter de energie-onbalans op aarde, zei hij, is hoe de algemene aard van wolken mogelijk verandert als reactie op stijgende temperaturen. Het is een terugkoppelingslus die de opwarming mogelijk kan verergeren en "een van de grootste onzekerheden is bij het voorspellen van het toekomstige klimaat", zei hij.Terwijl de wereld blijft doorgaan met het uitstoten van broeikasgassen die de aarde opwarmen en de temperaturen stijgen tot boven het niveau waarop de mensheid is gebouwd, zullen meer mensen klimaatverandering op schadelijke en angstaanjagende manieren ervaren, aldus Dr. Marvel."Het is altijd erger dan verwacht als het je overkomt", zei Dr. Marvel. "Het is één ding om iets in een klimaatmodel te zien, maar het is iets heel anders om het daadwerkelijk in je eigen leven te ervaren."