Oppervlakte temperatuur komt ook met een hoop nuance vwb atmosferische correctie (zon-sensor geometrie etc), en voor de meeste in dat lijstje schattingen/aannames van de emissiviteit wanneer het bijvoorbeeld obv MODIS is. Het is vreemd om een KNMI "top-10" te combineren met LST data van NASA, dat lijkt me geen goed idee.
Dergelijke metingen zijn oppervlakte temperatuur, dat hoeft niet per se de bodem te zijn. Het ook bijvoorbeeld de kruin van bomen tientallen meters boven de grond zijn.