Vertaald via http://babelfish.altavista.com/ eerst van Duits naar Engels en dan van Engels naar Nederlands omdat een rechtstreekse vertaling er niet inzit:b. Het trekt wel op geen ballen maar toch kan ik er aan uit:).
De hoop volgt het angstbericht: Terwijl het aantal lage voorwaarden van het verkeers deads bereikte vorig jaar verslag, de statistici een verrassend sterke stijging van Januari telde. De reden kon de milde winter geweest zijn. Wiesbaden - in Januari stierf een vijfde van meer mensen op Duitse wegen dan vorig jaarmaand, en ook sterk steeg het aantal gekwetste. In het verleden het jaar was het aantal van het verkeer deads tegen het zo laag zoals nooit voorheen sinds het beginnen van de met statistieken aan het begin van de jaren '50. Aan voorlopige resultaten van het statistiek federale bureau in Wiesbaden stierven 374 mensen en zo 66 personen meer dan in Januari 2006 in Januari. Het aantal gekwetste nam met 15 per cent toe tot 29.300. Een reden voor het de milde temperaturen kon in deze winter geweest zijn: Met gunstige klimatologische omstandigheden meer wordt gedreven en sneller, neemt dus toe het risico om een ongeval in het verkeer als verklaarde statistici te hebben. Het aantal verkeersongevallen verminderde in de vergelijking aan de eerste maand 2006 in Januari door 1.2 per cent op 178.500. Terwijl het aantal ongevallen met slechts materiële schade door 3.2 per cent aan 155.900 werd verminderd, de ongevallen, waarin de personen kwamen beschadigen, namen sterk met 16 per cent toe tot 22.600. Wezenlijk werden meer moord dan in Januari 2006 in het bijzonder in Brandenburg en Nedersaksen geteld. Daar toe nam het aantal van het verkeer deads rond 16 en/of 15 personen. In Rijnland-Palatinate stierven negen mensen meer dan in Januari 2006 met verkeersongevallen. Enerzijds daalde het aantal in het verkeer dat doods met betrekking tot Januari 2006 duidelijk in mecklenburg-Westelijke Pomerania wordt gekwetst (minus zeven personen).
De hoop volgt het angstbericht: Terwijl het aantal lage voorwaarden van het verkeers deads bereikte vorig jaar verslag, de statistici een verrassend sterke stijging van Januari telde. De reden kon de milde winter geweest zijn. Wiesbaden - in Januari stierf een vijfde van meer mensen op Duitse wegen dan vorig jaarmaand, en ook sterk steeg het aantal gekwetste. In het verleden het jaar was het aantal van het verkeer deads tegen het zo laag zoals nooit voorheen sinds het beginnen van de met statistieken aan het begin van de jaren '50. Aan voorlopige resultaten van het statistiek federale bureau in Wiesbaden stierven 374 mensen en zo 66 personen meer dan in Januari 2006 in Januari. Het aantal gekwetste nam met 15 per cent toe tot 29.300. Een reden voor het de milde temperaturen kon in deze winter geweest zijn: Met gunstige klimatologische omstandigheden meer wordt gedreven en sneller, neemt dus toe het risico om een ongeval in het verkeer als verklaarde statistici te hebben. Het aantal verkeersongevallen verminderde in de vergelijking aan de eerste maand 2006 in Januari door 1.2 per cent op 178.500. Terwijl het aantal ongevallen met slechts materiële schade door 3.2 per cent aan 155.900 werd verminderd, de ongevallen, waarin de personen kwamen beschadigen, namen sterk met 16 per cent toe tot 22.600. Wezenlijk werden meer moord dan in Januari 2006 in het bijzonder in Brandenburg en Nedersaksen geteld. Daar toe nam het aantal van het verkeer deads rond 16 en/of 15 personen. In Rijnland-Palatinate stierven negen mensen meer dan in Januari 2006 met verkeersongevallen. Enerzijds daalde het aantal in het verkeer dat doods met betrekking tot Januari 2006 duidelijk in mecklenburg-Westelijke Pomerania wordt gekwetst (minus zeven personen).
