Waarom die 'persoonlijk' er nog eens bijlappen?
Als je schrijft: 'ik vind het mooi' dan is er al een persoonlijke toets aan toegevoegd, want het is 'ik' die het vindt, niet 'jij'.
Als je nu schrijft 'persoonlijk vind ik het mooi' , dan schrijf je tweemaal hetzelfde, want persoonlijk slaat ook op 'ik', dus louter taalkundig zou je het kunnen zien als: 'ik' vind ik het mooi.
Moraal van het verhaal: persoonlijk toevoegen in een zin is zinloos.....doet me trouwens denken aan 'jammer maar helaas', dat slaat ook nergens op!
Quote selectie