Algemeen Verdieping
Foto's Uitgelicht Links
Zoek
Registreer Aanmelden

Re : Je kan het misschien zelf eens vertalen

Bericht van: Ton (Papendrecht) , 17-12-2008 17:19 

Vertaling volgens mij is (ik moet wel als leraar Frans): Siberische koudegolf over Europa in zicht.
Iedereen moet zich afvragen of Kerst 2008 bij de haard of op het balkon zal plaatsvinden. Het antwoord is bij de haard met een betrouwbaarheid van 80% vandaag.
 
  antwoorden




alertes meteo france 🙂 zien de winter zitten   ( 798)
Kimme (Bever) -- 17-12-2008 16:23
Mooie analyse vooral met de situatie van de afgelopen dagen   ( 178)
sebastiaan (Tienen/Vlaams-Brabant) -- 17-12-2008 17:12
Re : alertes meteo france 🙂 zien de winter zitten   ( 463)
Oud-Gebruiker <ID-1912> -- 17-12-2008 16:27
Re : alertes meteo france 🙂 zien de winter zitten   ( 257)
Stefan (Maarssenbroek-Utrecht) -- 17-12-2008 16:54
  En je verwacht dat iedereen Frans kan? 😋  
Bart(Doetinchem) -- 17-12-2008 16:25
  Re : Laten we het hopen 🙂  
Stefan (Maarssenbroek-Utrecht) -- 17-12-2008 16:33
Vertaling   ( 510)
Kimme (Bever) -- 17-12-2008 16:32
Je kan het misschien zelf eens vertalen   ( 348)
Joris (Mendonk (Gent)) -- 17-12-2008 16:36
Re : Je kan het misschien zelf eens vertalen   ( 141)
Ton (Papendrecht) -- 17-12-2008 17:19
Nederlands is al een groot probleem ...   ( 120)
Wout(Hillegom|ZH|NL) ( 1m) -- 17-12-2008 17:56
  babelfish ?  
Oud-Gebruiker <ID-1912> -- 17-12-2008 16:33
Re : je kunt het ook met google vertalen 😉   ( 263)
Stefan (Maarssenbroek-Utrecht) -- 17-12-2008 16:51