Toen was er 12 jaar geen opwarming, inmiddels duurt die pauze al 17 jaar.
Laten we dat fabeltje nu eens achter ons laten. Er is nooit een aantoonbare pauze in de langjarige opwarming geweest, noch in de periode 1998-2009, noch in de periode 1998-2014. Daarnaast, na 1998 is zelfs een nieuw record gevestigd in 2010 en nogmaals, vorig jaar, in 2014. De opwarming gaat door, op zijn minst onveranderd, wellicht versnellend (afgaande op andere indicatoren zoals bijvoorbeeld gletsjerafsmelt).
Trend en marge jaar-op-jaar variaties over 1970-2000, met extrapolatie naar 2014, uitgaande van onveranderde trend en variatie:
Werkelijk verloop:
