Ik was toen 26, 3 jaar getrouwd, maar had nog geen kinderen. Zowel mijn vrouw als ik waren werkzaam bij het onderwijs en hadden derhalve een lange vakantie. We zaten iedere morgen in de voortuin want de zon kwam daar pas in de loop van de middag maar dat betekende niet dat het er altijd even aangenaam was. Tijdens de eerste decade van juli bijvoorbeeld begon het kwik tegen twaalf uur er al te flirten met de tropische grens. Maar het devies was: blijven zitten waar je zit, want andere opties waren er niet. In de achtertuin was het niet te harden en in huis varieerde de temperatuur van zo'n 26 graden 's morgens tot 31 graden in de loop van de avond, ook niet echt lekker dus. Eind juli zijn we op vakantie gegaan naar Frankrijk (Vendée). Dat ook daar de droogte flink had huisgehouden was te zien aan het totaal vergeelde landschap. De temperaturen waren wel prima aldaar; het was er in ieder geval niet overdreven heet.
