Meteorologisch gezien is er niet zoveel noodzaak om de definitie aan te passen. Een definitie is maar een definitie en zal nooit volledig accuraat zijn, maar de kracht zit hem in de mogelijkheid tot vergelijken.
Sociaal-cultuur gezien is het nadelig om hem aan te passen: de huidige definitie is simpel, geaccepteerd en heeft culturele waarde. Een herziening van 'oude hittegolven' vanwege een nieuwe definitie zou ons weerliefhebbers in het hart raken 
Beleidsmatig gezien zou het veel logischer zijn om een meer dynamische definitie te hanteren, die met meer facetten rekening houdt. Daarmee behoudt de term ook zijn beladenheid. Een vochtige hittegolf in juni in 2006 is op papier nu even impactvol als een droge hittegolf in augustus na een warme zomer met 2 eerdere hittegolven. Een meer genuanceerde definitie zou dat kunnen bewerkstelligen. Dan worden de weerswaarschuwingen gekoppeld aan hitte ook dynamischer en logischer.
Quote selectie