Als je het nagaat kan dat verkeerde gebruik van taal nog voor erg riskante/vervelende situaties zorgen. "De joints van de brandstoftank in deze raket moeten tegen minder dan tien graden onder het vriespunt bestand zijn". Enkele jaren geleden werd er hier in Belgisch Limburg eens meer dan 250 hectare natuurgebied vernield doordat de aannemer en de opdrachtgever van een bouwproject 'links van de beek ( stroomafwaarts)' en 'links van de beek (stroomopwaarts)' door elkaar gebruikten...