Ok een poging 🙂

Bericht van: Jorrit (Ouderkerk, NH) , 28-11-2003 11:24 

Om het te vertalen.

Door Jurgen

Het is vandaag een mooie voorwinterdag met een volle zon, niet teveel wind en mooie kwikstanden.

Na een nacht met op enkele plekken wat lichte vorst loopt het kwik vanmiddag op naar zo'n zes a zeven graden.

De komende dagen hebben wij te maken met een hoop bewolking en zo nu en dan wat regen.Het wordt wat zachter met op zondag temperaturen boven de 10 graden.

Koning winter lijkt voorlopig geen plannen te hebben ons binnenkort te bezoeken.

Klopt het een beetje?

Grtzz Jorrit

Eddy de Mey nu ook in het frans.   ( 262)
Dirk (Sneek----) -- 28-11-2003 10:52
  Son français est excellent ! 🙂  
Dany (Naninne, 10 km oost van Namen) -- 28-11-2003 11:01
  Oui oui, mais j'ai peur que c'est copier-coller 😀  
Ruben (Grote Brogel) Heerlen -- 28-11-2003 11:13
  Quelle déception ! 🙂  
Dany (Naninne, 10 km oost van Namen) -- 28-11-2003 11:26
Re : Eddy de Mey nu ook in het frans.   ( 231)
Pieter (Alblasserdam) -- 28-11-2003 10:56
Re : Ojee...   ( 194)
Dirk (Sneek----) -- 28-11-2003 11:22
  Juist! 😉  
Ruben (Grote Brogel) Heerlen -- 28-11-2003 11:00
  Re : Eddy de Mey nu ook in het frans.  
Jorrit (Ouderkerk, NH) -- 28-11-2003 11:25
GRR   ( 193)
Jorrit (Ouderkerk, NH) -- 28-11-2003 11:32
  Quoi? Incroyable. Mais il a perdu les accents.  
Alwin (Zeist-West) -- 28-11-2003 10:57
It waar foar hjoed   ( 251)
Jan Gerke (Damwoude) -- 28-11-2003 11:07
Re : Prachtig!   ( 182)
Dirk (Sneek----) -- 28-11-2003 11:24
Ok een poging 🙂   ( 234)
Jorrit (Ouderkerk, NH) -- 28-11-2003 11:24
Hier een idee van het dialect op de NW Veluwe   ( 191)
Alwin (Zeist-West) -- 28-11-2003 11:44
  Prachtig Alwin 🙂  
Jan Gerke (Damwoude) -- 28-11-2003 11:50
Re : Perfect.   ( 193)
Dirk (Sneek----) -- 28-11-2003 11:27
Re : Perfect.   ( 186)
Jorrit (Ouderkerk, NH) -- 28-11-2003 11:30
Zeer goed Jorrit!   ( 196)
Jan Gerke (Damwoude) -- 28-11-2003 11:35
Re : Zeer goed Jorrit!   ( 188)
Jorrit (Ouderkerk, NH) -- 28-11-2003 11:37
Dan verdienen ze ook geen Friese naam 😀   ( 183)
Jan Gerke (Damwoude) -- 28-11-2003 11:41
Re : Dan verdienen ze ook geen Friese naam 😀   ( 184)
Jorrit (Ouderkerk, NH) -- 28-11-2003 11:47
  Wijsheid komt de jaren???  
Jan Gerke (Damwoude) -- 28-11-2003 11:51
Niet helemaal 😉   ( 180)
Jorrit (Ouderkerk, NH) -- 28-11-2003 12:00
Re : It waar foar hjoed   ( 195)
Johan hPa (Hurdegaryp,Frl.) -- 28-11-2003 11:32
  Ik studeer Rjochten oan de Universiteit in Grins  
Jan Gerke (Damwoude) -- 28-11-2003 11:36