Re : Zeer goed Jorrit!

Bericht van: Jorrit (Ouderkerk, NH) , 28-11-2003 11:37 

Ja t valt best mee, het meeste, soms is het compleet anders en heb ik maar uit zinsverband geprobeerd te vertalen.

Die Friese naam, tja mijn broertjes hebben ook Friese namen maar zijn lang niet zulke kouliefhebbers als ik 😀

Grtzz Jorrit

Eddy de Mey nu ook in het frans.   ( 262)
Dirk (Sneek----) -- 28-11-2003 10:52
  Son français est excellent ! 🙂  
Dany (Naninne, 10 km oost van Namen) -- 28-11-2003 11:01
  Oui oui, mais j'ai peur que c'est copier-coller 😀  
Ruben (Grote Brogel) Heerlen -- 28-11-2003 11:13
  Quelle déception ! 🙂  
Dany (Naninne, 10 km oost van Namen) -- 28-11-2003 11:26
Re : Eddy de Mey nu ook in het frans.   ( 230)
Pieter (Alblasserdam) -- 28-11-2003 10:56
Re : Ojee...   ( 194)
Dirk (Sneek----) -- 28-11-2003 11:22
  Juist! 😉  
Ruben (Grote Brogel) Heerlen -- 28-11-2003 11:00
  Re : Eddy de Mey nu ook in het frans.  
Jorrit (Ouderkerk, NH) -- 28-11-2003 11:25
GRR   ( 193)
Jorrit (Ouderkerk, NH) -- 28-11-2003 11:32
  Quoi? Incroyable. Mais il a perdu les accents.  
Alwin (Zeist-West) -- 28-11-2003 10:57
It waar foar hjoed   ( 251)
Jan Gerke (Damwoude) -- 28-11-2003 11:07
Re : Prachtig!   ( 181)
Dirk (Sneek----) -- 28-11-2003 11:24
Ok een poging 🙂   ( 233)
Jorrit (Ouderkerk, NH) -- 28-11-2003 11:24
Hier een idee van het dialect op de NW Veluwe   ( 191)
Alwin (Zeist-West) -- 28-11-2003 11:44
  Prachtig Alwin 🙂  
Jan Gerke (Damwoude) -- 28-11-2003 11:50
Re : Perfect.   ( 193)
Dirk (Sneek----) -- 28-11-2003 11:27
Re : Perfect.   ( 186)
Jorrit (Ouderkerk, NH) -- 28-11-2003 11:30
Zeer goed Jorrit!   ( 196)
Jan Gerke (Damwoude) -- 28-11-2003 11:35
Re : Zeer goed Jorrit!   ( 188)
Jorrit (Ouderkerk, NH) -- 28-11-2003 11:37
Dan verdienen ze ook geen Friese naam 😀   ( 182)
Jan Gerke (Damwoude) -- 28-11-2003 11:41
Re : Dan verdienen ze ook geen Friese naam 😀   ( 183)
Jorrit (Ouderkerk, NH) -- 28-11-2003 11:47
  Wijsheid komt de jaren???  
Jan Gerke (Damwoude) -- 28-11-2003 11:51
Niet helemaal 😉   ( 180)
Jorrit (Ouderkerk, NH) -- 28-11-2003 12:00
Re : It waar foar hjoed   ( 194)
Johan hPa (Hurdegaryp,Frl.) -- 28-11-2003 11:32
  Ik studeer Rjochten oan de Universiteit in Grins  
Jan Gerke (Damwoude) -- 28-11-2003 11:36