Hier een idee van het dialect op de NW Veluwe

Bericht van: Alwin (Zeist-West) , 28-11-2003 11:44 

Het is wel een dialect en geen taal, zoals het Fries. Zelf praat ik nooit zo, maar mijn 90-jarige opa uit Oldebroek bijvoorbeeld wel. Wat echt een oude term is, is "vummes en snommes", wat betekent: "'s voormiddags en 's namiddags".

Groet,
Alwin

Deur Alwin

't Is vandaage een mooie veurwinterdag mut een volle zunne, nit teveule wind en mooie kwikstann'.

Noa een nachte mut hier en doar wat lochte vös löp 't kwik snommes op noar zo'n zesse, zeuv'm gròh.

De kommende daag'n hebb'm wie te maak'n met een hoop bewolking en af en toe een bietien reeg'n.
't Wördt wat zachter mut op zundag temperatuur'n boovm de 10 gròh.

Keuning winter liek veurlopig geen plann'n te hebbm óóns binn'nkort te bezoek'n.

Eddy de Mey nu ook in het frans.   ( 262)
Dirk (Sneek----) -- 28-11-2003 10:52
  Son français est excellent ! 🙂  
Dany (Naninne, 10 km oost van Namen) -- 28-11-2003 11:01
  Oui oui, mais j'ai peur que c'est copier-coller 😀  
Ruben (Grote Brogel) Heerlen -- 28-11-2003 11:13
  Quelle déception ! 🙂  
Dany (Naninne, 10 km oost van Namen) -- 28-11-2003 11:26
Re : Eddy de Mey nu ook in het frans.   ( 230)
Pieter (Alblasserdam) -- 28-11-2003 10:56
Re : Ojee...   ( 194)
Dirk (Sneek----) -- 28-11-2003 11:22
  Juist! 😉  
Ruben (Grote Brogel) Heerlen -- 28-11-2003 11:00
  Re : Eddy de Mey nu ook in het frans.  
Jorrit (Ouderkerk, NH) -- 28-11-2003 11:25
GRR   ( 193)
Jorrit (Ouderkerk, NH) -- 28-11-2003 11:32
  Quoi? Incroyable. Mais il a perdu les accents.  
Alwin (Zeist-West) -- 28-11-2003 10:57
It waar foar hjoed   ( 251)
Jan Gerke (Damwoude) -- 28-11-2003 11:07
Re : Prachtig!   ( 181)
Dirk (Sneek----) -- 28-11-2003 11:24
Ok een poging 🙂   ( 233)
Jorrit (Ouderkerk, NH) -- 28-11-2003 11:24
Hier een idee van het dialect op de NW Veluwe   ( 191)
Alwin (Zeist-West) -- 28-11-2003 11:44
  Prachtig Alwin 🙂  
Jan Gerke (Damwoude) -- 28-11-2003 11:50
Re : Perfect.   ( 193)
Dirk (Sneek----) -- 28-11-2003 11:27
Re : Perfect.   ( 186)
Jorrit (Ouderkerk, NH) -- 28-11-2003 11:30
Zeer goed Jorrit!   ( 195)
Jan Gerke (Damwoude) -- 28-11-2003 11:35
Re : Zeer goed Jorrit!   ( 187)
Jorrit (Ouderkerk, NH) -- 28-11-2003 11:37
Dan verdienen ze ook geen Friese naam 😀   ( 182)
Jan Gerke (Damwoude) -- 28-11-2003 11:41
Re : Dan verdienen ze ook geen Friese naam 😀   ( 183)
Jorrit (Ouderkerk, NH) -- 28-11-2003 11:47
  Wijsheid komt de jaren???  
Jan Gerke (Damwoude) -- 28-11-2003 11:51
Niet helemaal 😉   ( 180)
Jorrit (Ouderkerk, NH) -- 28-11-2003 12:00
Re : It waar foar hjoed   ( 194)
Johan hPa (Hurdegaryp,Frl.) -- 28-11-2003 11:32
  Ik studeer Rjochten oan de Universiteit in Grins  
Jan Gerke (Damwoude) -- 28-11-2003 11:36