Maar het feit dat het geen transportkou is maakt het weinig minder koud.. Het effect is weinig anders. Het is meer de uitstraling dus ja.
Het gaat ook niet om het effect, maar de achterliggende oorzaak. Mensen gaan dood, maar door uiteenlopende oorzaken. Begrippen als hartaanval, moord en dergelijke geven oorzaken aan. Transportkou geeft aan, dat kou wordt aangevoerd, doorgaans over land, met een stevige wind. Uitstraling is ondergeschikt aan de aanvoer. De term is niets mis mee, alleen wordt hij vaker te onpas dan te pas gebruikt.
Gr. Ben
.