Typisch een Amerikaanse term.
Wij kennen de term "ijsstorm" niet.
Wat mag dat in Nederland dan zijn?
Wij kennen ijzel: onderkoelde regen die op straat en op voorwerpen bevriest. Of het daarbij waait is niet van belang.
Stormen doet het in zo'n situatie nooit.
Dus: weg met die term. Storm is bij ons gereserveerd voor echte storm: een wind met kracht 9 of meer. Dat geeft bij ons de kleine en grote, de ongevaarlijke en gevaarlijke schade. Daarom is die term m.i. daarvoor gereserveerd.
Het is blijkbaar onvermijdelijk dat er in Nederland steeds meer uit het Engels wordt overgenomen, zelfs de grammatica. Enig tegengeluid mag er m.i ook wel zijn.
Maar er is nog een reden dat ik hierop reageer:
Dit is een weerforum. Ik ben van mening dat we hier de gebruikelijke weertermen beter kunnen gebruiken dan ongedefinieerde termen die over waaien uit de VS.
Groet,
Cees
Quote selectie