en te gras met allerlei termen gegooid en dat gebeurt zo vaak dat velen het normale aanduidingen beginnen te vinden. Shelfcloud (cb arcus) werd bijvoorbeeld al vaak "muurwolk" genoemd, sommigen vertalen dat dan weer terug en spreken dan van een wallcloud (sokkelwolk). En dat is toch echt heel wat anders.

ik verbaas me tegenwoordig ook bij hoeveel wolkenbeelden men - kennelijk moeite hebbend met de determinatie - dan maar de vrij nieuwe aanduiding "asperatus" er tegenaan gooit.
Vrijheid, blijheid hoor wat mij betreft, maar het maakt er vaak de uitwisseling over wat er nu precies te zien of gebeurd was bepaald niet eenvoudiger op.
Quote selectie