Re: Milde Temperaturen (D). Mild temperatures(UK). Ik vraag mij af....

Bericht van: Ben (Lelystad) , 02-03-2024 13:26 

Het woord warm, zacht, etc. gaat hier om een gevoelsuitdrukking, niet om een eigenschap die je beschrijft. Alles hangt af van de context en het doel van de tekst. In een neutraal beoogd weerbericht vermijd je gevoelstermen, dus 'zachte temperaturen' is niet handig. Maar in de volksmond kan het prima, zeker als je bewust een gevoel wil uitspreken. Evenzo met meters: voor de ongeoefende vierdaagseloper zal het laatste stuk tot de eindstreep als lange laatste meters voelen.

Gr. Ben

 
  antwoorden




"Zulke zachte februaritemperaturen kwamen vroeger niet voor". KNMI   ( 1250)
Koos Spakman (Froombosch) -- 02-03-2024 10:17
Zulke hoge temperaturen..   ( 796)
Frank (Doetinchem) ( 14m) -- 02-03-2024 10:22
Ik maak me niet meer druk over het oneigenlijk gebruik van zacht, warm   ( 591)
Marc (Lierde O-Vl) ( 45m) -- 02-03-2024 10:27
Re: Ik maak me niet meer druk over het oneigenlijk gebruik van zacht,   ( 444)
Erik (Dieren) -- 02-03-2024 10:37
Re: Ik maak me niet meer druk over het oneigenlijk gebruik van zacht,   ( 257)
Marc (Lierde O-Vl) ( 45m) -- 02-03-2024 11:53
eens. zo sneeuwt de boodschap onder bij deze taaldiscussie   ( 155)
Eric, Rotterdam -- 02-03-2024 13:31
Milde Temperaturen (D). Mild temperatures(UK). Ik vraag mij af....   ( 500)
Koos Spakman (Froombosch) -- 02-03-2024 10:37
Natuurlijk is dat fout...   ( 494)
Frank (Doetinchem) ( 14m) -- 02-03-2024 10:48
Dankjewel Frank.   ( 373)
Theo (Buren Ameland) -- 02-03-2024 10:55
Ik probeer zo min mogelijk te zeuren   ( 443)
Frank (Doetinchem) ( 14m) -- 02-03-2024 10:59
Klopt met een hoofdletter Frank want je begint   ( 321)
Robbes (Holten) ( 20m) -- 02-03-2024 11:15
Re: Ik probeer zo min mogelijk te zeuren   ( 213)
Jaap (Enkhuizen) -- 02-03-2024 12:30
Poging tot een taalkundige uitleg vanuit mijn eigen taalkennis.   ( 265)
Martijn (Vlaardingen) ( -2m) -- 02-03-2024 14:26
Re: Natuurlijk is dat fout...   ( 263)
Boutje(Rotterdam/Lombardijen) -- 02-03-2024 11:35
Re: Natuurlijk is dat fout...   ( 216)
Frank (Doetinchem) ( 14m) -- 02-03-2024 12:17
Re: Milde Temperaturen (D). Mild temperatures(UK). Ik vraag mij af....   ( 340)
Theo Utrecht -- 02-03-2024 10:57
Re: Milde Temperaturen (D). Mild temperatures(UK). Ik vraag mij af....   ( 243)
Klaas (de westereen) -- 02-03-2024 11:22
Re: Milde Temperaturen (D). Mild temperatures(UK). Ik vraag mij af....   ( 232)
Jelmer (Vlaardingen) ( -2m) -- 02-03-2024 11:26
Re: Milde Temperaturen (D). Mild temperatures(UK). Ik vraag mij af....   ( 145)
Klaas (de westereen) -- 02-03-2024 12:25
Re: Milde Temperaturen (D). Mild temperatures(UK). Ik vraag mij af....   ( 182)
Rutger (Meppel) -- 02-03-2024 12:26
Re: Milde Temperaturen (D). Mild temperatures(UK). Ik vraag mij af....   ( 131)
Theo Utrecht -- 02-03-2024 13:23
Re: Milde Temperaturen (D). Mild temperatures(UK). Ik vraag mij af....   ( 144)
Ben (Lelystad) ( 13m) -- 02-03-2024 13:26
Taalkundige: "Er is niets mis met een warme of koude temperatuur"   ( 293)
Alwin (Zeist-West) -- 02-03-2024 12:53
En zo hebben we zelfs over het taalkundig aspect van de opwarming een   ( 212)
Bart (Stuifzand) -- 02-03-2024 13:20
Zeker mogen we daar blij mee zijn   ( 206)
Alie (Weebosch gem Bergeijk NL) ( 37m) -- 02-03-2024 13:26
  Zo is het! 🙂  
Alwin (Zeist-West) -- 02-03-2024 13:27
Volstrekte onzin, die kritiek   ( 318)
Alie (Weebosch gem Bergeijk NL) ( 37m) -- 02-03-2024 13:16
Re: Volstrekte onzin, die kritiek   ( 193)
Theo Utrecht -- 02-03-2024 13:28
Warm of koud is zintuiglijk (gevoelsmatig)   ( 171)
Stan (Oss) ( 7m) -- 02-03-2024 13:33
Ik stoor me er niet aan   ( 167)
Martijn (Vlaardingen) ( -2m) -- 02-03-2024 14:44
Re: Ik stoor me er niet aan   ( 134)
Stan (Oss) ( 7m) -- 02-03-2024 14:52