Mss idd ook wel cultureel bepaald. 'Aardig' kan worden geassocieerd met 'redelijk', maar ook wel 'goed'.