Je vindt dus kennelijk dat een 'nacht' dus ook de hele volgende dag overdag doorloopt, tot in de avond. Onzinniger kan het niet.
Het heeft niks met de daadwerkelijke periode (nacht) te maken, net als dat 'ijsdag' ook niet alleen gaat over de temperaturen overdag (maar het hele etmaal). Ja, het is wellicht wat verwarrend en daarom moeilijk te begrijpen, maar een 'tropennacht' is gedefinieerd als "een etmaal waarop de minimumtemperatuur niet onder de 20,0 °C komt".
Je zou het misschien ook een "dag met tropische minimumtemperatuur" kunnen noemen, dat voorkomt wellicht de onduidelijkheid.
Quote selectie