Als er wordt gezegd dat er kans is op onweer, dan hoor je de mensen op straat niet zeggen "
er is onweer mogelijk", maar "
er komt onweer". Of erger nog: "
ZE hebben gezegd dat er onweer komt".
Mensen onthouden relativerende woorden slecht.
"
Als alles uitkomt zoals de weermodellen nu aangeven, dan is het niet ondenkbaar dat het de warmste dag sinds metingen gaat worden". Geen leek die dit vervolgens zo aan vrienden zegt. Men vat het samen als "
het kan de warmste dag ooit worden", wat door een ander weer wordt geinterpreteerd als "
het gaat de warmtste dag ooit worden".
Kansen worden aldus verbasterd tot quasi-zekerheden.
Hoe dat komt is een stukje eenvoudige psychologie, namelijk dat mensen zich concrete zaken goed voor kunnen stellen (inclusief onweer en hitte), maar dat een abstract begrip zoals 'kans' niet als een beeld in het achterhoofd beklijft.
Quote selectie