Ik heb me er wat in verdiept, en kwam erachter dat meestal een formule van Doviak en Zrnic (1993) gebruikt wordt voor de berekening van de 'werkelijke' hoogte. Daarbij wordt zowel voor de kromming van de aarde als voor refractie gecorrigeerd, waarbij voor het laatste een standaardmodel wordt gebruikt.
De formule is hier te vinden, op pagina 39 (slant range is de werkelijke afstand tot een target, dus door de lucht):
http://www.dca.iag.usp.br/www/material/omassamb/radar-old/Lectures%20on%20RADAR%20BASICS%20%20-%20WMO%20-%20Brasilia%20-%20Nov%202003.pdf
Ik heb even berekend wat het verschil tussen deze formule en het nemen van R*sin(scanhoek) met R de slant range is, en kwam erachter dat het op grotere afstanden van de radar zeker significant is. Op 150 km afstand (slant range) bedraagt het verschil bijvoorbeeld zo'n 1300 meter (waarbij R*sin(scanhoek) de hoogte natuurlijk onderschat).
Quote selectie