van een (te) koude periode. 'start of mild(er)' voor het tegenovergestelde. of 'switch to cold(er)/switch to mild(er)'
Ik zie verder niet perse wat er mis is met tipping point, want het spreekt voor zich. Maar gezien het een veelgebruikte term is in klimaatverandering-gerelateerde onderwerpen kan het verwarrend zijn voor sommigen hier.