De plotse overgang van “je” naar de beleefdheidsvorm “u” heeft anders ook wel een passief- agressief nasmaakje