Ja dat zou natuurlijk wel kunnen, maar dan denk ik dat de fout bij de krant/journalist zelf ligt.
Eerlijk gezegd zou dat mij niet verbazen.

Het wil wel eens voorkomen (eufemitsisch uitgedrukt) dat een journalist er zelf een verhaaltje van breit en niet perse 'echt' de woorden/bedoeling van de geinterviewde weergeeft. Daarbij tellend dat een journalist ook niet perse echt (diep) ingewijd hoeft te zijn in een bepaald vakgebied (behalve dan het journalist zijn...

).
Quote selectie